编目精灵 on-the-fly

岁末之博客

                                      

    时近岁末，各界早早地开始盘点2004年。权威的韦伯斯特词典联机版Merriam-Webster Online公告统计结果，2004年被查询最多的词是blog，说明博客经过多年发展，在今年成为公众关注的焦点。
    该词典的blog释义如下：

Blog noun [short for Weblog] (1999) : a Web site that contains an online personal journal with reflections, comments, and often hyperlinks provided by the writer

    《时代》评出了年度人物，博客候选而未入选，但Steve Rubel为《时代》设计的bloggers封面还是值得一看。
    该图表现的是被Google收购的大型博客托管服务商Blogger的徽标。如果你愿意，也可以访问其主页，只需3个简单步骤即可创建自己的blog。不过，建立起来的博客blogspot.com在国内无法访问——你可以自娱自乐，经常维护，但就是看不到它在外国人面前展现的模样。

    Perseus Development Corp.对国外八家大型博客托管服务商Blog-City, BlogSpot, Diaryland, LiveJournal, Pitas, TypePad, Weblogger和Xanga作了随机调查。估计在这八家服务商设立的博客数为412万。其中26%的blog只存在一天，大概都是因为创建博客简单而试玩的结果。近66%的博客已有两月未更新，被视为放弃。除只存在一天的博客外，那些被放弃的博客平均维持时间是126天，最长的一个在维持了923天后放弃。
    现在有服务商提供放弃博客的选择，以使试玩的博客可以选择主动放弃。

 

    关于weblog、blog、blogger、blogging、blogosphere及其译名博客、网志、部落格、部落阁等等，2004的最后一个月在国内blog界有一场大论战。起源于12月2日方兴东："我为人人、人人为我"的博客精神，第二天国内blog的先驱zheng立刻以"人人为我的博客中国"开战，紧接着的isaac mao的"我不是博客"则掀起来了"我是不是博客"的大论战，至今余波未息。
   我本后进，对blog的发展一无所知，也没觉得用什么名称有多重要。但看了这场名称之争，很有点触及灵魂的感觉，当然也多少了解了一点blog在中国的发展轨迹。现在我在引用其他博客文章时，会很注意保留作者各自对blog的称呼，以表示对原作者的尊重。
    我使用音译"博客"，因为这个词最通用，因为对有译名的词我不希望用外文，因为一开始我就这么用了。如果当时对blog有所了解、认真考虑的话，我会使用意译"网志"。当然我不在乎别人如何称呼我的blog。

update（2004/12/30）：关于Blog中文名称的历史讨论

    update（2005/1/8）：美国广播公司新闻网将bloggers评为2004年度人物People of the Year之一，或许可算未入选《时代》年度人物的一个安慰？所用图示也是Blogger徽标。

【作者: cat wizard】【访问统计:】【2004年12月27日 星期一 19:04】【 加入博采】【打印】